SoVote

In accordance with its Order of Reference of Monday, October 31, 2022, your committee has considered Bill C-9, An Act to amend the Judges Act, and agreed on Thursday, December 1, 2022, to report it with the following amendments:

Clause 12

That Bill C-9, in Clause 12, be amended by adding after line 31 on page 6 the following:

“(2) If the reviewing member dismisses the complaint, they shall inform the complainant in writing of their decision and the reasons for it.

(3) The reasons shall not include information that is confidential or personal, or that is not in the public interest to disclose.”

That Bill C-9, in Clause 12, be amended by adding after line 27 on page 8 the following:

“(2) If the review panel dismisses the complaint, it shall inform the complainant in writing of its decision and the reasons for it.

(3) The reasons shall not include information that is confidential or personal, or that is not in the public interest to disclose.”

Your committee has ordered a reprint of Bill C-9, as amended, as a working copy for the use of the House of Commons at the report stage.

A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 37, 38, 39 and 41) is tabled.

House Committee

44th Parl. 1st Sess.

December 01, 2022

Standing Committee on Justice and Human Rights (JUST)

Re. Bill C-9, An Act to amend the Judges Act Government's Obligations to Victims of Crime

Thu Dec 01, 2022 03:43 - 04:46PM
Read
Watch

House Committee

44th Parl. 1st Sess.

November 24, 2022

Standing Committee on Justice and Human Rights (JUST)

Re. Bill C-9, An Act to amend the Judges Act

Thu Nov 24, 2022 03:33 - 05:47PM
Read
Watch

House Committee

44th Parl. 1st Sess.

November 21, 2022

Standing Committee on Justice and Human Rights (JUST)

Re. Bill C-9, An Act to amend the Judges Act

Mon Nov 21, 2022 11:04 - 12:44PM
Read
Watch

House Committee

44th Parl. 1st Sess.

November 17, 2022

Standing Committee on Justice and Human Rights (JUST)

Re. Bill C-9, An Act to amend the Judges Act

Thu Nov 17, 2022 03:31 - 05:22PM
Transcript not yet availabe
Watch

House Committee

44th Parl. 1st Sess.

November 01, 2022

Standing Committee on Justice and Human Rights (JUST)

Re. Bill C-9, An Act to amend the Judges Act

Start of Study

House Motion No. 206

44th Parl. 1st Sess.

Oct. 31, 2022, 3:15 p.m.

2nd reading of Bill C-9, An Act to amend the Judges Act

Bill C-9
Latest: Royal assent

That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.