The Standing Senate Committee on National Finance has the honour to present its
SEVENTH REPORT
Your committee, to which was referred Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing, has, in obedience to the order of reference of November 3, 2022, examined the said bill and now reports the same without amendment.
Respectfully submitted,
PERCY MOCKLER
Chair
In accordance with its Order of Reference of Wednesday, October 19, 2022, your committee has considered Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing, and agreed on Monday, October 24, 2022, to report it with the following amendments: Clause 3 That Bill C-31, in Clause 3, be amended by replacing line 6 on page 18 with the following: “vices, only 90% of the payment is to be taken into account” That Bill C-31, in Clause 3, be amended by replacing lines 12 to 18 on page 18 with the following: “purposes of paragraph (1)(g) is the actual total amount of rent paid in 2022 by the applicant.” That Bill C-31, in Clause 3, be amended by replacing line 13 on page 19 with the following: “later than the 120th day after the reference day.” |
Your committee has ordered a reprint of Bill C-31, as amended, as a working copy for the use of the House of Commons at the report stage. |
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 37 and 38) is tabled. |