The Hon. the Speaker: Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, the question is as follows: It was moved by the Honourable Senator Yussuff, seconded by the Honourable Senator Duncan:

That Bill C-21, An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms), be read the third time.

Motion agreed to and bill read third time and passed on the following division:

On the Order:

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Omidvar, seconded by the Honourable Senator Dean:

That the fifteenth report of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, entitled Doing What Works: Rethinking the Federal Framework for Suicide Prevention, deposited with the Clerk of the Senate on Thursday, June 8, 2023, be adopted and that, pursuant to rule 12-23(1), the Senate request a complete and detailed response from the government, with the Minister of Mental Health and Addictions being identified as minister responsible for responding to the report, in consultation with the Minister of Health.