Hon. Bernadette Clement: Honourable senators, I note that this item is at day 15. Therefore, with leave of the Senate, I ask that consideration of this item be postponed until the next sitting of the Senate.

Hon. Bernadette Clement: Honourable senators, I move that further debate be adjourned until the next sitting of the Senate.

(On motion of Senator Clement, debate adjourned.)