Hon. Judith G. Seidman: Honourable senators, I move that further debate be adjourned until the next sitting of the Senate for the balance of my time.