Hon. Senators: Hear, hear!
Hon. Senators: Hear, hear!
Hon. Senators: Hear, hear.
The Hon. the Speaker: Colleagues, I will hear from one more senator. Senator Moncion was standing earlier. I will have heard enough by then, but, if not, I will call upon you, Senator Carignan.
Again, I will ask you to keep your comments, Senator Moncion, to the interpretation of rule 6-13.