Hon. Colin Deacon: I wonder if Senator Smith would take a question.

Senator Smith, I wonder if you would agree with me that you just did a fabulous job of summarizing one of the best reports that the Banking Committee has produced in the last while. I don’t think it could have been better summarized by anyone other than you. Would you agree with me?

Hon. Colin Deacon: Thank you, Minister Murray, for being with us today in the Senate. Minister, a significant portion of your department’s priorities and goals, including commitments under the Oceans Protection Plan, fall under the control of Transport Canada. Considering this, Canadians would reasonably expect horizontal collaboration across government — that’s not always the case. Some of us in this chamber have encountered challenges where Transport Canada is the lead department on priorities that it shares with DFO and Environment and Climate Change Canada, or ECCC. One example is the lack of action on implementing Canada’s 30-year-old commitment to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, or MARPOL, to prevent Maritime pollution from bilge water and petroleum waste in our coastal and inland waters — something that affects both of our home provinces: Nova Scotia and British Columbia.

Minister Murray, how do we begin to overcome the lack of horizontality as it relates to the whole-of-government priorities, like protecting our environment?