Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate) moved:
That the Speech of Her Excellency the Governor General, delivered this day from the Throne to the two Houses of Parliament, be taken into consideration at the next sitting of the Senate.
(Motion agreed to.)
The Hon. the Speaker: Senator Gold, before Senator Plett asks his other question, would you be kind enough to repeat point 12?
The Hon. the Speaker: Is leave granted, honourable senators?
The Hon. the Speaker: Is leave granted, honourable senators?
The Hon. the Speaker: Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?