Hon. Percy E. Downe: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canada-Europe Parliamentary Association concerning the Third Part of the 2021 Ordinary Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, held by video conference from June 21 to June 24, 2021.

Hon. Percy E. Downe: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canada-Europe Parliamentary Association concerning the Fourth Part of the 2021 Ordinary Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, held by video conference from September 27 to 30, 2021.

[Translation]