Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate): Welcome, minister.
Can you share with us the government’s timeline for developing the action plan on official languages and the regulations for implementing the ambitious and long-awaited bill you introduced in the House of Commons?
Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate): Honourable senators, pursuant to rule 5-7(k), I move that Order No. 4 under Reports of Committees other, which deals with the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2022 be discharged from the Order Paper.
(Order withdrawn.)
Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate): Honourable senators, I give notice that, at the next sitting of the Senate, I will move:
That, when the Senate next adjourns after the adoption of this motion, it do stand adjourned until Tuesday, May 17, 2022, at 2 p.m.