The Hon. the Speaker: All those senators in the chamber who are in favour of the motion will please say, “yea.”

The Hon. the Speaker: All those senators in the chamber who are opposed to the motion will please say, “nay.”

The Hon. the Speaker: All those senators in the chamber who are opposed to the motion will please say, “nay.”

The Hon. the Speaker: All those senators in the chamber who are in favour of the motion will please say, “yea.”