Senator Miville-Dechêne: Of course.

Senator Miville-Dechêne: Senator Verner and I have had that discussion. As you know, this was Senator Verner’s initiative, but of course I immediately agreed to second it. This is a difficult debate. It’s a debate that we don’t want to prolong, given the nature of the facts that have tarnished all of our reputations. The idea was to keep debate short and avoid adjourning debate so that there is no break. This has been dragging on and hurting us for a long time. The idea of having a short debate where we all agree is obviously an idea that I support.

However, I understand what you’re saying. I have a feeling, given that this story has been affecting us for a long time, that the senators have made up their minds. After all, is it so hard to agree that Senator Meredith does not deserve the title “Honourable?” It makes complete sense. The two reports that I have reread are devastating, and they were produced by our Senate Ethics Officer as a result of our internal mechanisms, so I feel that the issue is relatively simple.

I consulted people before drafting this text to make sure it avoided any potential legal pitfalls. Are there constitutional issues? I’m sure Senator Verner had this motion drafted by a trained law clerk. I am no legal expert, but on the face of it I see no constitutional problem. That’s my point of view.

Hon. Raymonde Saint-Germain: Would Senator Miville-Dechêne take a question?