Hon. David M. Wells: Honourable senators, I note that this item is currently on day 15, and I therefore move that further debate be adjourned until the next sitting of the Senate for the balance of my time.

(On motion of Senator Wells, debate adjourned.)

On the Order:

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Ringuette, seconded by the Honourable Senator Ravalia, for the second reading of Bill S-239, An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate).

(On motion of Senator Dean, debate adjourned.)