Senator Housakos: That is very sad, leader. Bill C-11 is another example of the centralizing measures of the Trudeau government, which imposes its laws on the provinces. It doesn’t consult with Alberta when its work impacts the oil industry. It doesn’t consult Quebecers when it meddles in Quebec culture.
Senator Gold, why did the Trudeau government not consult Quebecers before introducing a bill that specifically targets Quebec culture?
Senator Gold: Thank you for the question. Bill C-11 has the support of the vast majority of people and cultural industries, especially in Quebec. It is a well-known fact to those who follow the news in Quebec and read the papers in Quebec, as I am sure you do, honourable colleague.
Bill C-11, which passed the Senate with several amendments, is now at the other place. We look forward to the message from the House of Commons. At that time, the debate will continue, I’m sure.
[English]