Sorry to interrupt the member. The side conversations on the government’s side are getting very loud. I ask that you keep it quiet or take it outside the chamber.
Please resume.
Questions?
The member from Niagara West on a point of order.
Interjections.
Again, I’m going to ask the member from Ottawa Centre to please watch out for his language.
I’m sorry to interrupt the member, but it is now 6 p.m.
Second reading debate deemed adjourned.
The House adjourned at 1800.