SoVote

Context: House Hansard - 304 - Apr/29/24

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès)

Apr/29/24 5:49:29 p.m.
Watch

We have to ensure the debate can continue. Resuming debate, the hon. member for Calgary Rocky Ridge has the floor.

20 words

Mr. Pat Kelly (Calgary Rocky Ridge, CPC)

Apr/29/24 5:49:36 p.m.
Watch

Madam Speaker, it is another year and another broken 2015 election promise. Let no Canadian or anyone on those benches who ran in 2015 forget what the current government promised. In 2015, the Liberals promised that more spending, more taxes, more deficits and more borrowing would lead to a magical utopia where budgets would balance themselves. They promised they would take a balanced budget that they inherited from the Conservative government and turn it into a deficit, but Canadians were not to worry: It would be a small, short-term deficit. The Liberals ran on a commitment in 2015 that they took door to door to Canadians, telling them they would run deficits to fund unprecedented national infrastructure spending. Within three years the budget would balance itself. Here we are nine years later, and everything in that promise they made and were elected on turned out to be false. They broke that promise in the very first budget they tabled. For nine fiscal years in a row, the government has promised more spending, more borrowing, more taxes, more deficits, more interest payments, more inflation and more debts amid a further deterioration of the national balance sheet and declining living standards that are hollowing out the middle class. The government has broken the main election promise it made to Canadians in 2015. It promised it would not do that. It promised that a limited deficit would be it and that the budget would then balance itself. However, budget 2016 was almost Orwellian in the way it pretended that the promises the Liberals made in the previous year had never happened. In 2017, they brought in what some called the “Seinfeld” budget, a budget about nothing, just more of the same. In 2018, I called it the “Britney Spears” budget: oops!... I did it again. In 2019, they promised the debt-to-GDP ratio would shrink forever. In early 2020, the country was on the brink of a recession, the credit rating had been downgraded by Fitch and the debt-to-GDP ratio was rising. This was all before the pandemic. The government had already squandered its fiscal inheritance and abandoned its promises and so-called fiscal anchors and guardrails. After the pandemic, the Liberals tabled the “pants on fire” budget, which continued to ignore every fiscal promise and projection they have made in successive election campaigns, previous budgets and fall economic statements. Budget 2024 says, “we can make sure that Canadians at every age can find an affordable home.” However, the 2015 Liberal platform said the same thing: “We will make it easier for Canadians to find an affordable place to call home.” The government is repeating old, broken promises verbatim, never mind that housing prices have doubled in that time and rents in some cities have nearly tripled in the nine years since it made those identical promises. Just how much credibility does it think it deserves for anything that it claims in its various announcements? After nine years, we have unaffordable rents, home ownership no longer an attainable middle-class ambition, record food bank use and another budget that promises more of the same pattern of out-of-control spending and new tax increases. Let us call this one the “Hall and Oates” budget, because it is obvious to Canadians that the government is out of touch and Canadians are out of time. It is not just with respect to fiscal mismanagement; the government has lost control of the institutional machinery of government. It is a government that has presided over a record expansion of the bureaucracy and an exponential expansion of the use of private consultants. Despite this record bloat, access to government services has never been worse. The immigration decision queue is 2.5 million people long. The CRA call centres continue to give false information to Canadians or are unavailable when they need them. Most distressingly, the Canadian Armed Forces are in a “death spiral” crisis of retention and recruitment. Those are not my words, but the words of the minister himself. For nine years, the government has pursued an anti-energy, anti-industry, anti-jobs policy that has resulted in Canadians dropping to near the bottom of peer countries in productivity. This is driving down the standard of living for Canadians at a time when they desperately need economic leadership in order to sustain program expenditures and our national security and public safety. Conservatives do not want to fix the budget simply because we like the look of a nice tidy financial statement. The budgetary madness of the NDP-Liberal government threatens the prosperity of ordinary Canadians, the sustainability of programs that vulnerable Canadians rely on, Canada's national security, and Canada's ability to be a trusted and meaningful ally in global affairs. This then threatens our trade relationships, our diplomacy and our national security. The budget has the same formula that has seen the gap in the standard of living between Canadians and Americans widen rapidly. That is not my opinion; it is what economists and the government's own reports are saying. Statistics Canada said, “Real GDP per capita has now declined in five of the past six quarters and is currently near levels observed in 2017.” This past January, Jack Mintz said, “real GDP per capita has stalled since 2018, fell in 2023 by 2.4 per cent and will likely fall again this year.” According to the Royal Bank, “The Canadian economy is sharply underperforming global peers.... Since 2019, Canadian gross domestic product per capita has declined 2.8% versus a 7% increase in the U.S.” The bank notes that this is the single largest underperformance of the Canadian economy in comparison to the United States since 1965, almost 60 years ago. We should let that sink in: Per capita GDP is now lower than it was five years ago, while in peer countries, it is higher. We have Canada's worst underperformance in comparison to the U.S. economy in that time. The OECD expects that Canada will record the worst economic growth among advanced countries for decades to come. The C.D. Howe Institute says: Comparing investment in Canada to that in the United States and other OECD countries reveals that, before 2015, Canadian businesses had been closing a long-standing gap between investment per available worker in Canada and abroad. Since 2015, however the gap has become a chasm.... Having investment per worker much lower in Canada than [in other countries] tells us that businesses see less opportunity in Canada, and prefigures weaker growth in Canadian earnings and living standards than in other OECD countries. To put it another way, the government is chasing business investment out of Canada, and the result is a lower standard of living for Canadians. The budget itself reveals that interest on the national debt is now more than the entire Canada health transfer. It is also way more than the entire national defence budget. Taxes from Canadians are increasingly going to pay Canada's creditors instead of paying for health care and defence. Nine years of budgets that spend, borrow and tax more than they promised in their election platforms are making Canadians poorer, and they know it. Canadians know that they cannot afford rent, home heating, gasoline and mortgage payments. They know that inflation is ruining the purchasing power of their wages and the value of their savings. They know that, as government piles on more debt from more spending, they are going to be the ones who will have to pay for it all. They know it is not going to be the ultrawealthy who will just cheerfully pay a little more because it is only fair. Canadians know it is going to be the workers, seniors, small business owners and especially the young who will end up paying for the intergenerational theft that is contained in this budget. That is why Canadians are increasingly ready for a government that would axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime. That is why I will vote against the budget. I will vote non-confidence in the government. The Liberal government is out of touch. Canadians are out of time. Let us have an election and bring in a Conservative government to clean up this mess.

1411 words

Mr. Mark Gerretsen (Kingston and the Islands, Lib.)

Apr/29/24 5:59:22 p.m.
Watch

Madam Speaker, I listened to the member talk about energy in this country, and I hear Conservatives talk in this way all the time. I just want to understand what he means. Conservatives always say that the government is anti-energy, but, in reality, we are in favour of looking at various different forms of energy. Conservatives talk about energy as though the only possible form involves fossil fuels. Can the member explain to the House why Conservatives do not regard renewables and other cleaner forms of energy as “energy”? If they did, they would not use this anti-energy narrative.

103 words

Mr. Pat Kelly

Apr/29/24 6:00:13 p.m.
Watch

Madam Speaker, we said no such thing. We are pro-energy, all kinds of energy. I did not differentiate between different forms of energy. I will say that the government is explicitly anti-fossil fuels, to the extent that it refuses to allow Canadians to develop, export and provide LNG, for example, to the world. Just recently, countries like Greece, Poland and Germany have been begging and crying out for Canadian LNG as both a transition fuel and as an alternative to Putin's energy products, which fund his murderous war on Ukraine.

93 words

Mr. Luc Desilets (Rivière-des-Mille-Îles, BQ)

Apr/29/24 6:01:03 p.m.
Watch

Madam Speaker, since this morning, the Conservatives have been presenting worst-case scenarios involving the budget. They are taking a bulldozer approach, but that is not the Bloc's style. We try to be somewhat constructive and see the positive points. We try to help, be accommodating and improve what is presented to us. That is our approach. We are obviously going to vote against the budget, but not for the same reasons. I would like to ask my colleague if he can find just two or three small items in the budget that he agrees with.

97 words

Mr. Pat Kelly

Apr/29/24 6:01:54 p.m.
Watch

Madam Speaker, the approach of the government is hollowing out the Canadian economy and the Canadian middle class. I see no reason to support it whatsoever. We need an immediate election. I am glad the hon. member and his party have finally decided to stop propping up the government. We will see what the NDP does. I am ready to go next week. Let us have an election.

68 words

Mr. Martin Shields (Bow River, CPC)

Apr/29/24 6:02:28 p.m.
Watch

Madam Speaker, I know my colleague is going to oppose this budget, but maybe he would like to be a little specific about some of the reasons why this is such a challenging budget for small businesses.

37 words

Mr. Pat Kelly

Apr/29/24 6:02:42 p.m.
Watch

Madam Speaker, as I said, we all know who is going to end up having to pay for the ongoing debt, the ongoing borrowing, which is starting to choke out the rest of the budget. We can see how interest payments are now choking out other expenditures. It is going to be the young, it is going to be seniors, it is going to be workers and it is going to be small businesses that end up paying the price for the government.

83 words

Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)

Apr/29/24 6:03:16 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have often made reference to the Conservative Party and its leader being on the far right. I know that upsets the member across the way, but that is the truth. Could the member reflect on the leader of the Conservative Party and his flirtation with Diagolon, which is an extreme right group that preaches hatred and who knows what else? It is a far-right group. That is the driving force being enabled by the his leader, the leader of the Conservative Party. I would be interested in his comments on that.

95 words

Mr. Pat Kelly

Apr/29/24 6:03:54 p.m.
Watch

Madam Speaker, that member has nothing so he just blathers nonsense. We are debating a budget. That member is obviously not prepared to debate my speech or to offer a question or a comment on the speech or the matter at hand.

42 words

Mr. Blake Richards (Banff—Airdrie, CPC)

Apr/29/24 6:04:19 p.m.
Watch

Madam Speaker, what is the legacy of the current Liberal Prime Minister? Sadly, his entire legacy amounts to one thing. The Prime Minister has grown the national debt more in nine years than under every other prime minister in Canadian history before him combined. That is his legacy. That is the end of it. That is the only thing that he stands for and has as a legacy. That debt now stands at $1.3 trillion, which is an enormous number. It is actually hard to comprehend or even imagine for just about any Canadian. It is really hard to visualize how much money we are even talking about there, so I want to break that down just a little bit. First of all, our national debt of $1.3 trillion is relative to a $2-trillion national economy. For every dollar the Canadian economy generates, about 65¢ of it has an obligation attached to it. Now, a trillion dollars is a massive amount of money. If we cashed it into $100 bills and stacked those bills into billion-dollar piles, we would have 1,000 piles, each climbing about a kilometre high. That is what we are talking about in terms of what this money would look like. However, that is still viewing the situation from 20,000 feet, so let us zoom in at the ground level for a little better perspective. For Canada's population of about 39 million people, the share of the total national debt is now about $34,000 for every person in the country. For every family of five in Canada, there is about $170,000 in debt. We can think about what that could mean for the average Canadian family of five and what they could do with that $170,000, if they had that for themselves instead of it being their share of the national debt. Let us say a person has kids in hockey. A good, reasonably decent youth composite hockey stick, which everyone uses nowadays, is about $90 or so. The kids in that family of five would certainly never have to worry about breaking a hockey stick ever again. In fact, every one of their friends would never have to worry about it again either, because that $170,000 would buy about 1,800 hockey sticks. A family of five can easily spend $400 or more a week on groceries these days with all the inflation, which means that $170,000 would cover food for that whole family for over eight years. Instead, under the Liberals, Canadian families are struggling to feed themselves. Food banks in Canada received a record two million visits in a single month last year, with a million additional people expected this year. Examples of what Canadians could do with their own money is endless, but those dollars are not enriching Canadian families at all under the Liberal government. Those dollars represent the money that is owed to bankers and bondholders as their share of the Prime Minister's debt. It is interesting to be able to visualize that, but it is not a theoretical exercise. It is actually having real impacts on Canadians right now here today. The Prime Minister's inflationary deficits are driving up interest rates. He is endangering our social safety nets and our jobs by adding more inflationary debt. His government has caused rent and mortgage payment costs to double and made it harder to save for a down payment for so many young families who are just dreaming of getting into the housing market for the first time but wondering how that will ever be possible. Those are the problems facing Canada right now, but what is the fix? Common-sense Conservatives have solutions. In fact, we have offered the Liberals a starting point to fix it. We told the Prime Minister that we would support his budget if he would just take three very simple, small little steps towards addressing the affordability issues that are plaguing Canadians by starting to address the debt. We needed to see the Liberal government, at minimum, axe the Liberal tax on food, focus on building homes and not building up more federal government bureaucracy and cap the out-of-control government spending by finding a dollar in savings for every new dollar in spending. The Liberals did none of that. Instead, they went further down the road of recklessness, adding $40 billion more to the growing federal debt. Common-sense Conservatives cannot support a budget that continues to further indebt Canadians. We will vote non-confidence in a Prime Minister that has driven this country into the ground. I want to know this: Will the NDP have the backbone to do the same? The government needs to be run in the same way that people have to run their households. A Canadian family that found itself paying more on their credit card debt and on interest than on their necessities would quickly realize that they had to address their debt load. The government, in a similar circumstance, chooses to open new lines of credit to keep on spending. If the government approached budgeting the way Canadian households have to, with actual needs weighed against available resources, the craziness of paying more to bankers and bondholders in one year than what it funds the provinces for health care would be apparent to every single other Canadian, but not to the people sitting on those benches over there in the Liberal government. Under this government, the promise of Canada has become a promissory note to its debt holders. The Liberals have tried to rebrand their undisciplined fiscal policy as equal to the aspirations of Canadians, but let us look at the real promise of Canada. It is not the agenda of bigger government that the government promotes. It is certainly not about transforming society to reflect Liberal ideology, despite what Liberals would have people believe. The promise of Canada is, in fact, about the opportunity and freedom to forge one's way in life. Canada has long held out the hope of achievement and prosperity for those who do the work and follow the rules, that a comfortable, secure, middle-class existence is open to anyone from any walk of life, from anywhere in the world, who works to earns it. In year nine of the Liberal government, life in Canada has never been more unaffordable. The middle class is just a distant dream for far too many. Canadians looking for the Liberals to change things in their budget this year must be feeling incredibly disappointed, with reckless spending, deeper debt and deficits and, of course, the harmful carbon tax. With these and other policies, Liberals are fuelling inflation and an affordability crisis, pushing middle-class aspirations even further out of the reach of many. Struggling families cannot afford more inflationary spending that drives up their cost of living. They cannot afford the interest rates on their mortgages, their taxes, all of these things. Even Liberal spending on social programs is not as it actually seems. Many of the measures announced in the budget are deferred, so that the government can make feel-good promises now and then try to find loopholes to get out of them later. We have seen that with dental care and the other social spending Liberals have rolled out that did not quite come anywhere near as advertised. We are seeing it with defence spending promises that stretch out 20 years into the future, when they are needed now. After nine years, the Liberals' budget is just more of the same that brought us into this mess in the first place. The Prime Minister is proving that he is not worth the cost for any generation, and it will be generations well into the future that will have to repay all of his debt. It is clear that only common-sense Conservatives have a plan to stop the inflationary deficits that are driving up interest rates. We will protect Canada's social programs and jobs by stopping the piling-on of more federal debt. Only common-sense Conservatives have a plan to bring down the cost of energy, food and everything else. We will axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime. Conservatives will govern with common sense for this country, for all its people, in all its regions. Canada's middle-class dream can once again eclipse the Liberals' debt and deficit nightmare.

1422 words

Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)

Apr/29/24 6:13:53 p.m.
Watch

Madam Speaker, I am sitting back here and I am listening to the member recite something that might have been written by the Conservative spin doctors behind the curtains, trying to put a little bit of passion into it. Let me try to portray what the Conservative Party is really all about. When Conservatives talk about issues such as the deficit and the “dollar for dollar” in spending and cutting, what it really means is that things such as pharmacare, dental care and child care programs are all on the axing block. The Conservatives are all about cuts and austerity. They do not believe that the national government has a role. Instead, what they really believe in are things such as the Diagolon group, which is the extreme right, which preaches hatred, among many other things, and revolution. Can the member explain to Canadians why it is that the leader of the Conservative Party allows himself to be tied to an organization such as that? All it does is reinforce the idea that the Conservative Party is being driven by the extreme far right.

186 words

Mr. Blake Richards

Apr/29/24 6:15:18 p.m.
Watch

Madam Speaker, how pathetic is the desperation we hear over there in bringing up these ideas? What we are talking about is a Liberal budget that will burden future generations of Canadians, so far into the future that we cannot even imagine it. It will endanger all of the things Canadians rely on, as a result of the Prime Minister's desire to spend money like it is going out of style. The only thing the member can come up with is, “Oh, the Conservatives. There is some group that likes them.” What desperation there is over there. The Liberals know that Canadians want a government that will bring common sense back to this country. They are desperate to hold onto the jobs they are about to lose in the next election.

134 words

Mr. René Villemure (Trois-Rivières, BQ)

Apr/29/24 6:16:19 p.m.
Watch

Madam Speaker, I would like to hear my colleague's thoughts on how often these budget measures interfere in Quebec's jurisdictions. I could give one example after another. It is starting to get ridiculous.

35 words

Mr. Blake Richards

Apr/29/24 6:16:38 p.m.
Watch

Madam Speaker, I think there is a government right now that has created division in our country among different groups of Canadians, among the regions of Canada and among the different provinces. What we have seen as a result of that is that people, whether Quebeckers or all other Canadians, are looking at the government and seeing that it is tired and does not have anything to offer Canadians other than division, corruption and all the things that Canadians are so sick and tired of. It is time to get rid of the government. It is time to replace it with a common-sense government that will govern for all Canadians.

111 words

Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP)

Apr/29/24 6:17:30 p.m.
Watch

Madam Speaker, recently the Conservative Party voted line by line against a number of different projects, including finishing the Gordie Howe bridge in my riding, a multi-billion-dollar project that is just about ready to connect. The Conservatives voted against $324 million to finish that job. Why have the Conservatives changed their position on supporting the project, doing a specific line-by-line vote against it when it is almost built? If they had it their way, it would be the most expensive viewing platform in North America. Not completing it is bad for our economy, and billions of dollars have been wasted leading up to the bridge and on the bridge itself.

114 words

Mr. Blake Richards

Apr/29/24 6:18:14 p.m.
Watch

Madam Speaker, the first thing I would do is remind the member that the Gordie Howe bridge was actually a project brought forward by the previous Conservative government, under Stephen Harper. Second, I will remind him that what Conservatives voted against was a tired and corrupt Liberal government. We voted non-confidence in the government. The NDP should finally grow a backbone and do the same.

66 words

Mr. Ryan Turnbull (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance and to the Minister of Innovation, Science and Industry, Lib.)

Apr/29/24 6:18:52 p.m.
Watch
Re: Bill C-64 Bill C-22

Madam Speaker, I am thankful for the opportunity to highlight some of the important actions in budget 2024 to ensure that Canada's social safety net works for every generation. When our government was first elected in 2015, we recognized that the economy had changed. People needed more supports and supports of a new kind. The government got to work very quickly after 2015. We introduced the Canada child benefit, which has helped cut the child poverty rate by more than half. We reinforced the security and dignity of retirement income by strengthening the Canada pension plan and increasing old age security for seniors aged 75 and over. We permanently eliminated interest on federal student and apprenticeship loans and made generational investments in early learning and child care with $10-a-day child care, cutting child care costs by at least half, giving families money back in their pockets and giving children the best start in life. That equates to thousands of dollars per year. The average family in my area pays about $1,800 per month for child care. If we think about cutting those fees in half, that is substantial savings for each family. These have been investments in people, unprecedented in the history of Canada. With budget 2024, we are making transformative investments that will continue levelling the playing field and lifting up every generation. At the heart of Canada's social safety net is the promise of access to universal public health care. We have made a promise to each other as Canadians that if we get ill or injured or are born with complicated health issues, we do not need to go into debt just to get essential care. Here in Canada, no matter where one lives or what one earns, people should always be able to get the medical care they need. That is why last year the federal government announced our 10-year health care plan providing close to $200 billion to clear backlogs, improve primary care and cut wait times, delivering the health outcomes that Canadians need and deserve. With budget 2024, we are introducing new measures that will strengthen Canada's social safety net to lift up every generation. That includes national pharmacare. It includes our landmark move toward building a comprehensive national pharmacare program. Bill C-64, the pharmacare act, proposes the foundational principles of national universal pharmacare in Canada and describes the federal government's intent to work with provinces and territories to provide universal single-payer coverage for most prescription contraceptives and many diabetes medications. The pharmacare act is a concrete step toward the vision of a national pharmacare program that is comprehensive, inclusive and fiscally sustainable today and for the next generation. With budget 2024, the government is proposing to provide $1.5 billion over five years to Health Canada to support the launch of the national pharmacare plan. Another aspect of strengthening the social safety net is the Canada disability benefit. Last year, Parliament passed Bill C-22, the Canada Disability Benefit Act. This landmark legislation created the legal framework for a benefit for persons with disabilities. The benefit fills the gap in the federal government's robust social safety net between the Canada child benefit and old age security for persons with disabilities, and it is intended to supplement them, not replace them. That is very important. We are not replacing the provincial and territorial income support measures, but offering to top them up. We strongly urge the provinces and territories not to claw back those supports for people living with disabilities. With budget 2024, we are making this benefit a reality by proposing funding of $6.1 billion over six years and $1.4 billion per year ongoing for the new Canada disability benefit, which would begin providing payments to eligible Canadians starting in July 2025. The Canada disability benefit would increase the financial well-being of low-income persons with disabilities between the ages of 18 and 64 by providing an income-tested maximum benefit of $2,400 per year. As proposed, the benefit is estimated to increase the financial well-being of over 600,000 low-income, working-age persons with disabilities. It is just a start. We know that those individuals who are living below the poverty line and who are living with a disability are going to need more support, and we are committed to increasing that in the future. With respect to the new youth mental health fund, our government is also well aware that young Canadians are facing high levels of stress and mental health challenges, including depression and anxiety. Many of them are still in school or just starting their careers and are struggling with the cost of private mental health care. The rising cost of living has further exacerbated this issue. This is a top issue for my youth constituency council that has been meeting for years, and the youth on the council have often said it is important for them to have greater access to mental health care. That is exactly why we have set up the $500-million youth mental health fund, which will provide resourcing for five years to help younger Canadians access the mental health care they need. Supporting children is another aspect, and this is something I feel very strongly about as a father of two young girls. We know that children are the future of Canada. They will become tomorrow's doctors, nurses, electricians, teachers, scientists and small business owners. Every child deserves the best start in life. Their success is certainly Canada's success. With budget 2024, the government is advancing progress through investments to strengthen and grow our Canada-wide early learning and child care system, save for an education later in life, have good health care and unlock the promise of Canada for the next generation. This includes a decisive action to launch a new national school food program. This is something I advocated for well before I became a member of Parliament, and it was a pleasure to see us get over the finish line and get it included in this year's budget. That national school food program will help ensure that children have the food they need to get a fair start in life regardless of their family circumstance. The $1-billion commitment to the program is expected to provide meals for more than 400,000 kids each year. We are also supporting millennials and gen Z, for whom we must restore a fair chance. If one stays in school and studies hard, one should be able to afford college, university or an apprenticeship. One should be able to graduate into a good job, put a roof over one's head and build a good middle-class life in this country. In budget 2024, the government is helping to restore generational fairness for millennials and gen Z by unlocking access to post-secondary education, including for the most vulnerable students and youth; investing in the skills of tomorrow; and creating new opportunities for younger Canadians to get the skills they need to get good-paying jobs. More specifically, with budget 2024 we are announcing the government's intention to extend for an additional year the increase in full-time Canada student grants from $3,000 to $4,200 per year and interest-free Canada student loans from $210 to $300 per week. The increased grants will support 587,000 students, and increased interest-free loans will support 652,000 students, with a combined $7.3 billion for the upcoming academic year. We are also helping to lower costs for everyday Canadians. While I am proud of the social safety net support that our government has provided to Canadians since 2015, we are well aware too many Canadians today are feeling like their hard work is not quite paying off. I am here today to reassure Canadians that it does not have to be this way, and that our government is working hard to help Canadians keep more of their hard-earned dollars. To do this, we are taking action to hold to account those who are charging Canadians unnecessarily high prices, whether it is corporations charging junk fees or unnecessary banking fees. The budget will help better ensure that corporations are not taking advantage of Canadians, and it will make sure the economy is fair, affordable and set up to make it easier to get a good deal. As Canadians, we take care of each other. It is the promise and the heart of who we are, and it goes back generations. From universal public health care to employment insurance and to strong, stable, funded pensions like the Canada pension plan, there has always been an agreement that we will take care of our neighbours when they have the need. It gave our workers stability and gave our businesses confidence that the right supports were in place where we live. This supports our economy and keeps people healthy, ready and well supported. It keeps the middle class strong.

1514 words

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès)

Apr/29/24 6:29:10 p.m.
Watch

It being 6:29 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the subamendment now before the House. The question is on the subamendment. If a member participating in person wishes that the subamendment be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

80 words

Mr. Simon-Pierre Savard-Tremblay

Apr/29/24 6:31:01 p.m.
Watch

Madam Speaker, the Bloc Québécois requests a recorded division.

13 words