SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 154

44th Parl. 1st Sess.
February 6, 2023 11:00AM
  • Feb/6/23 1:10:12 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-34 
Madam Speaker, we are used to hearing from the member opposite, but it is nice to know that he is capable of talking about different subjects. We see more and more of that every day. I listened to his speech and I felt like it was missing a vital component, something that seems to be missing from most of the speeches given by most of the parties here in the House. I am talking about national considerations and the importance that we should be placing on our flagship companies, our local businesses. A company that is established in Quebec or even elsewhere in Canada comes with a head office, decision-makers, and specialized and well-paying jobs. A Canadian- or Quebec-owned business also comes with shareholders who benefit from it. That way, the profits stay here and the strategic elements are there. It is also important that a certain amount of our locally owned companies remain here. I would like to know whether the member opposite thinks that head offices and locally owned businesses are important. I would like to hear his thoughts on that, because that aspect seemed to be missing from his speech.
196 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 1:11:29 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-34 
Madam Speaker, the member brings up an excellent point, and I will use the specific example of New Flyer Industries, which is now one of the world's best bus manufacturers existing today. I know that Quebec also manufactures buses. New Flyer Industries likely would not be in Manitoba today if not for government getting directly involved. I think of Dominion Tanners, which has a branch that supplies certain materials to the head office. When that head office goes bankrupt or closes, the subsidiary ends up shutting down. There may be more opportunities to support those types of subsidiaries and companies that are in fact ultimately profitable, but we lose those jobs in part because of what is taking place in another region, whether in Canada or, often, outside of Canada, and because of a decision that has been made that might be evaluated on a different metric than what we would like to see.
155 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:01:58 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, until February 12, all Canadians can shake their pompom at the 69th Quebec Winter Carnival. Carnival-goers are invited to experience a range of new unconventional activities, including an urban slide from the top of the ramparts, a silent disco, and electro, francophone, hip-hop and new country music nights at Bonhomme's ice palace. They can even take a tour of this grandiose palace with its 45-foot high tower. The classics remain: The night parades, the sculptures snow route, the famed canoe racing and the snow bath are all back. The Today Show even came to film two live shows. I invite everyone to come discover or rediscover the Quebec Winter Carnival, which remains the biggest winter carnival in the world. It promotes our country and our traditions around the world. I would also like to warmly thank my friend Florent Tanlet and his entire team. Bonhomme Carnaval says he cannot wait to see everyone and give them a big hug.
166 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:04:26 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, from February 10 to 12, we will be celebrating the 40th anniversary of the Ski-doo grand prix in Valcourt. The snowmobile, a bona fide Quebec invention, is a strong symbol of pride and ingenuity for our entire region. It has contributed to Quebec's small business-driven business model, which has flourished over the years. Given that it has long been a part of our history, the vintage version of this invention will be showcased this year, allowing us to see its evolution. For 40 years, this event has been a flagship moment for tourism in the region and even internationally. In the depths of winter, it is an important economic driver that makes the entire Valcourt region vibrate and hum. It represents 40 years of history where different categories of racers fly around the oval, much to the delight of spectators, young and old. That is why this year the organization is encouraging families to come out and enjoy the show. They are hoping to open the doors to the next generation of competitors. In Quebec, Ski-doo is how we roll.
190 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:12:47 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I would like to describe the situation in Canada after eight years under the Liberals. Things are not looking so good, even though the Prime Minister says that everything is fine. Inflation is at a 40-year high, houses are unaffordable and food banks cannot keep up with the demand. Full-time workers can no longer make ends meet. Those who were donating food are now the ones using food banks. That is the situation after eight years of this Prime Minister. In Quebec, one-third of requests for food assistance are for children. Yes, it has come to that. Canada, a G7 country, has working poor and children who are going hungry. The Liberals have been hurting the Canadian economy for the past eight years. The least they could do would be to cancel the carbon tax, but instead they want to triple it. There is a ray of hope. Once the leader of the Conservative Party takes office, he will straighten out our country's finances, do away with the carbon tax and give control back to Canadians so that they no longer have to choose between putting clothes on their backs, food on their tables or a roof over their heads.
206 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:13:52 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, this week I join my fellow Quebeckers in marking Quebec's 33rd Suicide Prevention Week. This year's theme is “Prevention is Better Than Death”. Each and every one of us is invited to break the stigma around mental health, start a conversation and support one another. That is why we are working on a national suicide prevention action plan, which will set out concrete actions and performance indicators to improve crisis support and suicide prevention. Our government continues to work with its partners to improve the mental well-being of Canadians and take action to help prevent suicide. Nevertheless, every one of us has a responsibility to act. Talking about our mental health and our challenges can make all the difference. I urge everyone to dare to talk about it.
135 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:25:06 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, it took almost two years for the Prime Minister to meet with the Quebec and provincial premiers. The meeting will be held tomorrow and will address the issue of health transfers, which we have been talking about since my first day in this Parliament. This is an urgent matter. People are suffering, people are worried, people are afraid and people are waiting. Does the Prime Minister agree that people would get treatment faster if the federal government were to write a quick cheque rather than imposing conditions?
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:38:07 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, the West Island Liberals are attacking the Charter of the French Language in committee on Bill C-13. Everyone should listen to their scare tactics. On Friday, the member for St. Lawrence took a turn being the voice of doom. She claims that thousands of English-speaking seniors will lose access to health care. That is absolutely ridiculous. She claims that health care personnel are afraid to offer care in English, when, in reality, English services must be provided upon request throughout Quebec, as per Bill 96. Will the minister order her colleagues to stop spreading misinformation when debating her bill?
105 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:39:25 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, first we have the member for Saint‑Laurent claiming that seniors will no longer receive care if we protect the French language. Then there is the member for Notre‑Dame‑de‑Grâce—Westmount, who lobbied against Bill C‑13 recognizing French as the common language in Quebec. Naturally, the member for Mount Royal did his part too. The West Island Liberals are banding together to attack the Charter of the French Language and promote the anglicization of Quebec. Meanwhile, where is the Liberals' Quebec lieutenant? Why is he giving free rein to those who want to undermine efforts to protect French?
111 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:40:06 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, the lieutenant is here, and he is in fine form. Bill C‑13 is the first piece of legislation to recognize that French in Quebec must be strengthened and protected. It gives francophones outside Quebec a helping hand. It gives the Commissioner of Official Languages more powers. Despite all that, the Bloc is against it because it does not want things to work, it wants to pick a fight and it does not want Parliament to work. We will succeed regardless.
84 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:40:36 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, every additional step to protect French in Quebec is one step too many for the West Island Liberals. Requiring French in the workplace is too much. Recognizing French as the common language is too much. If they are asked to name one positive step to protect French that they agree with, they are unable to do so because they do not even recognize the decline of the French language. These are the same Liberals who, in 2021, refused to vote to recognize that Quebeckers form a nation. Does the Quebec lieutenant agree with that?
96 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:41:17 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, my colleague's comments are not true. We are the first government to recognize the decline of French across the country, including in Quebec. Yes, the language at risk in Canada is French. That is why we need to do our part to remedy this situation. I would hope that the Bloc Québécois would like to see the federal government take responsibility, and that is exactly what we are going to do. We are putting forward an ambitious bill to ensure that the commissioner has more tools to do his job. With this legislation, we will also ensure that francophones inside and outside Quebec can work and be served in French.
117 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:55:38 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, the solution the member is proposing is not a good one. It would just move the problem elsewhere. I met with my counterpart from Quebec last week to come up with solutions to support Quebec's efforts. It was also to continue to follow the domestic and international legal obligations we are bound by. We will do right by vulnerable people who seek asylum in Canada, and we will work with our provincial counterparts to make sure we are there for them, so they do not face undue pressures as a result of trying to do the right thing for asylum seekers.
104 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:56:12 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, did I miss a cabinet shuffle? The Americans do not want to fix Roxham Road. They are sending people by bus. They are using Roxham Road to shirk their own responsibilities towards asylum seekers. Now schools in Quebec are bearing the brunt of those responsibilities. Quebec community organizations are stretched to the limit. Quebec does not have the resources to deal with asylum seekers from all over Canada, never mind asylum seekers from New York, too. When will the minister suspend the safe third country agreement, shut down Roxham Road and ensure migrants can cross the border at different places across Canada, as the Quebec government is calling for?
111 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 2:56:55 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, as my hon. colleague, the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, has already said, we have an agreement and we have principles to protect the rights of refugees. This is a core Canadian value. We often collaborate with the province of Quebec to welcome refugees. It is a good system. However, we must continue to strengthen our borders to protect the integrity of our immigration system. We will continue to work with the province of Quebec.
78 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/6/23 3:03:14 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, our government is disappointed to learn of Mitsubishi's decision. Recognizing the impacts that this decision will have on its employees, we continue to be in discussion and we want to work with the Government of Quebec to assess next steps. Medicago is still an important player in Canada's biomanufacturing and life sciences ecosystem. We expect collaboration from all parties involved to ensure Canadian interests are protected. We are going to continue to work hard to ensure employees are protected. Our vaccine procurement is incredibly important in this country.
92 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border