Shall the title carry?

Hon. Senators: Agreed.

Shall the bill carry?

Hon. Senators: Agreed.

Does the committee wish to consider appending observations to the report? Yes or no?

Hon. Senators: No.

No. Okay. Is it agreed that I report this bill to the Senate?

Hon. Senators: Agreed.

Thank you, senators. We will now go in camera.

(The committee continued in camera.)