That the House do now proceed to the orders of the day.

That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Industry and Technology.

That:

(a) the House denounce all forms of discrimination;

(b) in the opinion of the House,

(i) research is necessary for the advancement of science and society in general,

(ii) access to the Canada Research Chairs Program must be based on the candidates’ skills and qualifications; and

(c) the House call on the government to review the program's criteria to ensure that grants are awarded based on science and not based on identity criteria or unrelated to the purpose of the research.

That the bill be now read a third time and do pass.

That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.

That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.