That the bill be now read a third time and do pass.

That Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022, be concurred in at report stage.

That the bill be now read a second time and referred to a committee of the whole.

That the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2022, be concurred in.

That, given that,

(i) the government has failed to increase the housing supply in Canada,

(ii) the government's $400 billion of new spending has produced a surge of inflationary pressure that has driven home prices more than 30% above pre-pandemic levels,

the House call on the government to:

(a) review and consolidate all federal real estate and properties in Canada in order to make at least 15% available for residential development;

(b) ban foreign investors from purchasing Canadian real estate; and

(c) commit to never introducing a capital gains tax on the sale of primary residences.

That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.