The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the honour to inform the Senate that the Clerk of the Senate has received a certificate from the Registrar General of Canada showing that Manuelle Oudar has been summoned to the Senate.

[English]