Some Hon. Senators: Hear, hear.
[Translation]
Hon. Senators: Agreed.
(At 10:46 p.m., the Senate was continued until tomorrow at 2 p.m.)