That the motion be amended :

(a) In paragraph (a) by deleting all the words after the words “expand its scope” and substituting the following “to:

(i) address illegal guns used by criminals and street gangs,

(ii) modify provisions relating to bail rules in offences involving firearms to ensure serious, repeat, violent offenders remain behind bars as they await trial,

(iii) bring in measures to crack down on border smuggling and stop the flow of illegal guns to criminals and gangs in Canada”;

(b) In paragraphs (b) by deleting all the words after the words “by the committee” and substituting the following: “the Prime Minister, the Minister of Public Safety, other ministers of the Crown and senior officials be invited to appear as witnesses from time to time as the committee sees fit,”;

(c) In paragraph (c) by deleting all the words and substituting the following: “Standing Orders 57 and 78 shall not apply to the consideration at the report stage and the third reading stage of the bill”; and

(d) by deleting paragraphs (d) and (e).