That the motion be amended:

(a) in paragraph (c), by adding after the words “into Canada” the following: “and ensure corresponding additional immigration levels in the refugee streams so that other persecuted members in the global community seeking safety in Canada are not impacted”; and

(b) in paragraph (d), by replacing the word “120” with the word “100”.