SoVote

Context: House Hansard - 220 - Sep/19/23

Sep/19/23 10:00:36 a.m.
Watch

It is my duty to lay upon the table, pursuant to subsection 38(3.3) of the Public Servants Disclosure Protection Act, a case report of the Public Sector Integrity Commissioner. Pursuant to Standing Order 32(5), this report is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.

56 words

The Speaker

Sep/19/23 10:00:36 a.m.
Watch

It is my duty to lay upon the table, pursuant to subsection 40(1) of the Privacy Act and subsection 25(1) of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, the Privacy Commissioner's report for the fiscal year ending March 31, 2023. Pursuant to Standing Order 108(3)(h), this report is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.

74 words

Ms. Melissa Lantsman (Thornhill, CPC)

Sep/19/23 10:02:45 a.m.
Watch
Re: Bill C-353

moved for leave to introduce Bill C-353, an act to provide for the imposition of restrictive measures against foreign hostage takers and those who practice arbitrary detention in state-to-state relations and to make related amendments to the Proceeds of Crime (money laundering) and Terrorist Financing Act and the Immigration and Refugee Protection Act. She said: Mr. Speaker, it is an honour to have this first in the House, and I hope it is among my many. It is an honour to present my first private member's bill, the foreign hostage takers accountability act. It is high time to protect Canadians who are used in hostile foreign states as pawns in diplomacy. Foreign states' imprisoning our citizens on spurious charges to extract concessions is fundamentally unjust, and it puts Canada's national interest in deep peril. Our country has a strong tradition of upholding its commitment to protecting its citizens, including those living and travelling overseas, standing up for fundamental human rights, civil liberties and the rule of law. As it becomes more and more dangerous, the realities in modern terrorist networks are becoming more complex, requiring continued vigilance and real action. To ensure that Canada responds effectively to hostage-taking and hostage diplomacy, I am proud to introduce this bill. It would strengthen Canada's ability to deter, minimize and resolve instances of hostage-taking by increasing governmental power to levy sanctions, by establishing a family liaison office and by providing incentives for foreign co-operation. The hostage takers accountability act would build on Canada's reputation as a dedicated defender of human dignity, and if passed, it would be a vital tool in our nation's arsenal to continue to protect the lives and rights of Canadians wherever, whenever and however they are at risk under wrongful and unlawful detention. I am happy to bring this bill to the floor of the House of Commons, and I want to thank the member for Calgary Heritage for seconding it.

333 words

All Topics

Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'Île, BQ)

Sep/19/23 10:05:13 a.m.
Watch
Re: Bill C-354

moved for leave to introduce Bill C-354, An Act to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (Quebec’s cultural distinctiveness and French-speaking communities). He said: Mr. Speaker, we in the Bloc Québécois like to stress that a nation must not leave its own culture in the hands of its neighbour. That is exactly why I am tabling this bill today. This bill provides that the CRTC must consult the Government of Quebec before regulating any aspect that relates to the cultural distinctiveness of Quebec. It responds to a formal request made by the Government of Quebec during the debates around Bill C-11 for a mandatory and official mechanism for consulting the Government of Quebec. This bill is also in line with the House's recognition of Quebec as a nation. It is a constructive response to the disturbing decision made by the federal government last year to end the long-standing practice of alternating between francophone and anglophone chairs of the CRTC. The bill also provides that provincial governments must be consulted before regulations are made that concern French-speaking markets. That will no doubt be well received by every francophile in Canada and every advocate for cultural diversity in a broader sense.

214 words

All Topics

Mr. Tim Louis (Kitchener—Conestoga, Lib.)

Sep/19/23 10:07:17 a.m.
Watch
Re: Bill C-355

moved for leave to introduce Bill C-355, An Act to prohibit the export by air of horses for slaughter and to make related amendments to certain Acts. He said: Mr. Speaker, it is an honour and a privilege to rise today to table my first private member's bill, the prohibition of the export of horses by air for slaughter act. Currently in Canada, large-breed horses are bred to be fattened up and sent by plane to other countries, where they are slaughtered and used raw as delicacies for human consumption. This private member's bill seeks to ban this practice. Over the past several months, I have consulted with industry members, stakeholders, advocates and fellow members of Parliament. These consultations helped shape the legislation of this bill, which has garnered support from members on both sides of the House. Many Canadians have expressed concerns about the export of live horses for slaughter. Other countries have banned this practice, and I believe it is time for Canada to do the same. I look forward to working with my colleagues from all parties to pass this legislation.

188 words

All Topics

Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)

Sep/19/23 10:09:20 a.m.
Watch

Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion: That a take-note debate on credible allegations of a potential link between agents of the Government of India and the killing of a Canadian citizen be held on Tuesday, September 19, 2023, pursuant to Standing Order 53.1, and that, notwithstanding any standing order, special order, or usual practice of the House: a) members rising to speak during the debate may indicate to the Chair that they will be dividing their time with another member; b) the time provided for the debate be extended beyond four hours, as needed, to include a minimum of 12 periods of 20 minutes each; and c) no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair.

144 words

All Topics

Hon. Anita Anand

Sep/19/23 10:09:20 a.m.
Watch
Re: Bill S-12

moved that Bill S-12, An Act to amend the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the International Transfer of Offenders Act, be read the first time.

30 words

The Speaker

Sep/19/23 10:10:13 a.m.
Watch

All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.

37 words

All Topics

Ms. Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands, GP)

Sep/19/23 10:10:35 a.m.
Watch
Re: Bill S-5

Mr. Speaker, it is an honour to rise today to present a petition that deals with the pressing issue of the climate crisis. Specifically, the petitioners zero in on the government's commitment to ban the export of thermal coal. Coal, and particularly thermal coal, is the dirtiest of all fossil fuels. As Canada has, unfortunately, a sorry record of increasing greenhouse gases since we pledged to cut them, the petitioners call on the government to take the necessary measures to regulate the export of thermal coal under the existing legislation, the Canadian Environmental Protection Act. Amendments that went through the House in Bill S-5 are not considered in the petitioners' motion here, which I will read. Petitioners wish that the government act expeditiously to put thermal coal on the priority substances list and then, as quickly as possible thereafter, to add it to the toxic substances list under the Canadian Environmental Protection Act, to allow the Minister of Environment to take the steps to regulate it and for the Minister of Health to also take steps under the Canadian Environmental Protection Act to stop the practice which has been continuing from the Port of Vancouver. As ports along the west coast of the United States ban the export of thermal coal, U.S. thermal coal is moving out of our Port of Vancouver. The steps that the petitioners wish us to take would expedite the government's living up to a pledge the government made in 2021.

249 words

All Topics

The Speaker

Sep/19/23 10:12:16 a.m.
Watch

With the backlog having built up over the summer and quite a few people wanting to present petitions, I am going to ask everyone to be as concise as possible with their comments. It is about tabling a petition, not speaking to it. We will continue with the hon. member for Mission—Matsqui—Fraser Canyon.

57 words

Mr. Brad Vis (Mission—Matsqui—Fraser Canyon, CPC)

Sep/19/23 10:12:41 a.m.
Watch

Mr. Speaker, over the summer, I heard from a large number of constituents in Mission—Matsqui—Fraser Canyon who are concerned about the trafficking of individuals, namely of foreign students. Foreign students come to Canada to start a new life, get an education and play a part in Canadian society, yet over the last number of years, we have seen an increasing number of foreign students, namely women, who have been exploited in Canada. Petitioners in my riding call upon the Government of Canada to strengthen the Protection of Communities and Exploited Persons Act to make sure that our law enforcement agencies have the tools they need to go after traffickers in order to keep international students, and all Canadians who are possibly subject to human trafficking, safe.

130 words

Mr. Sukh Dhaliwal (Surrey—Newton, Lib.)

Sep/19/23 10:13:36 a.m.
Watch

Madam Speaker, my thoughts and prayers go out to the soul of Mr. Hardeep Singh Nijjar, his family and his loved ones. I rise today to present a petition brought forward by the leadership and sangat of Guru Nanak Sikh Gurdwara, Surrey-Delta, following the tragic killing of Mr. Hardeep Singh Nijjar. The petition calls upon the government to address concerns related to India's alleged involvement in the killing of a Canadian citizen on Canadian soil, while ensuring the safety of all Canadians.

84 words

Mr. Francesco Sorbara (Vaughan—Woodbridge, Lib.)

Sep/19/23 10:14:23 a.m.
Watch

Madam Speaker, I rise to present a petition brought forward by two university students, Bianca Mammarella and Mika'il Visanji, working with the Heart and Stroke Foundation and the Canadian Cancer Society regarding the usage of e-cigarettes, commonly known as vapes; the targeting of these products toward youth; and the negative short- and long-term consequences of the usage of these products. The petition seeks to ensure that the proposed regulations would ban all vape flavours apart from tobacco and mint/menthol. However, this progress has been stalled. Additionally, these regulations exclude mint/menthol, which are two of the most popular flavours among youth. By introducing these regulations, we would aim to curb the harmful addiction that occurs with e-cigarettes.

122 words

Mr. Mike Morrice (Kitchener Centre, GP)

Sep/19/23 10:15:13 a.m.
Watch

Madam Speaker, I rise to present a petition on behalf of hobbyists in my community who fly remote-controlled model airplanes, which are separate and distinct from drones. They note that there are over 13,000 members of the Model Aeronautics Association of Canada and that prior to 2023, remote-controlled model airplanes were exempt from regulations that apply to drones. However, this year, new regulations were brought into effect that brought those two groups together, which results in significant additional burdensome paperwork for the remote-controlled model airplane hobbyists. They call on the Minister of Transport to separate these regulations once again so remote-controlled model airplane hobbyists are not subject to the same regulations as those who fly drones.

121 words

Mr. Mark Gerretsen (Kingston and the Islands, Lib.)

Sep/19/23 10:16:12 a.m.
Watch

Madam Speaker, I have two petitions to present today. The first petition comes from the Falun Gong community. It specifically asks that a resolution be passed to establish measures to stop the Chinese Communist regime's crime of systematically murdering Falun Gong practitioners for their organs. Petitioners ask that there be an amendment to Canadian legislation to combat forced organ harvesting and that there be a public call for the end of the persecution of Falun Gong in China.

79 words

Mr. Mark Gerretsen (Kingston and the Islands, Lib.)

Sep/19/23 10:16:34 a.m.
Watch

Madam Speaker, the second petition I have comes from residents in my community of Kingston and the Islands. It draws attention, once again, to the Intergovernmental Panel on Climate Change, which has warned us repeatedly that rising temperatures over the next two decades will bring widespread devastation and extreme weather. Petitioners are calling on the government to move forward quickly and immediately with bold emissions caps for the oil and gas sector that are comprehensive in scope and realistic in achieving the necessary targets that Canada has set to reduce emissions by 2030.

93 words

Mr. Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan, CPC)

Sep/19/23 10:17:18 a.m.
Watch
Re: Bill C-257

Madam Speaker, it is a pleasure to be back in the House. I hope the feeling is mutual for the members opposite. The first petition I want to share is in support of my private member's bill, Bill C-257. This bill recognizes the growing problem of political discrimination, that is, people facing discrimination on the basis of their political views. While federal human rights legislation protects people from various kinds of discrimination, it does not include a situation in which, for instance, someone could be fired from their job, denied access to a bank account or denied equal access to government funding simply because of political opinions they hold and have expressed. My bill would change that by adding protections against political discrimination to the Canadian Human Rights Act. The petitioners like the bill. They want the House to support the bill and defend the rights of Canadians to peacefully express their political opinions.

156 words

Mr. Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan, CPC)

Sep/19/23 10:18:19 a.m.
Watch
Re: Bill C-281

Madam Speaker, the next petition I am presenting is on a private member's bill, Bill C-281, the international human rights act, from a colleague of mine. The petitioners highlight that Canada should be committed to upholding the protection of international human rights. Therefore, they call upon the House to pass Bill C-281 to add protections against human rights violations and to promote a stronger role for Parliament in responding to those violations.

75 words

Mr. Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan, CPC)

Sep/19/23 10:18:55 a.m.
Watch

Madam Speaker, the next petition I am presenting is with respect to the persecution of Falun Gong practitioners. It notes various violations of the fundamental human rights of Falun Gong practitioners; these violations include, but are not limited to, forced organ harvesting. The petitioners are calling on the Government of Canada and the House to take stronger action to respond to the persecution of Falun Gong practitioners and to continue to be vocal about this issue.

76 words

Mr. Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan, CPC)

Sep/19/23 10:19:29 a.m.
Watch

Madam Speaker, the next petition I am presenting deals with the Canada summer jobs program. Sadly, Ukrainian youth who have come to Canada as part of the authorization for emergency travel are not able to participate in the Government of Canada-funded summer jobs program. The petitioners believe, and rightly so, that this is an unfair exclusion and that youth coming here as refugees should not be prevented from accessing this very large number of summer jobs, which happen to be funded by the Canadian government. They are are looking to support themselves and their families. The petitioners note that youth from Ukraine are facing unique barriers and should not be barred from summer jobs in this arbitrary way. They call on the Government of Canada to allow Ukrainian youth under the Canada-Ukraine authorization for emergency travel to apply for jobs funded through the Canada summer jobs program. Sadly, it is too late for this summer, but there will be other summers in the future.

166 words