SoVote

If a member of a recognized party present in the House wishes to request a recorded division or that the motion be adopted on division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair. The hon. member for Longueuil—Charles-LeMoyne.

45 words

The Speaker

Jun/13/22 3:36:24 p.m.
Watch
Re: Bill C-5

I declare the motion carried.

5 words

All Topics

Mr. Terry Duguid (Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change, Lib.)

Jun/13/22 3:37:57 p.m.
Watch

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(a), I have the great honour to table, in both official languages, the government's response to three petitions. These returns will be tabled in an electronic format.

36 words

Hon. Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grâce—Westmount, Lib.)

Jun/13/22 3:38:41 p.m.
Watch

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, entitled “The Effects of the Housing Shortage on Indigenous Peoples in Canada”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

56 words

Mr. Ali Ehsassi (Willowdale, Lib.)

Jun/13/22 3:39:23 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, entitled “Taiwan's Participation in the International Civil Aviation Organization”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

55 words

Mr. Emmanuel Dubourg (Bourassa, Lib.)

Jun/13/22 3:40:00 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Veterans Affairs, entitled “The Protection of Monuments Dedicated to Canadian Veterans”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

51 words

Mr. Wayne Long (Saint John—Rothesay, Lib.)

Jun/13/22 3:40:22 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, entitled, “The Impacts of COVID-19 on Seniors”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

61 words

Mr. Pat Kelly (Calgary Rocky Ridge, CPC)

Jun/13/22 3:40:51 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, entitled “Certificate of Nomination of Philippe Dufresne to the Position of Privacy Commissioner”. While I have the floor, I would like to take one brief moment to thank Mr. Dufresne for his outstanding service to parliamentarians in his previous role as parliamentary law clerk and wish him the best. I hope we quickly see his appointment to Privacy Commissioner.

87 words

Mr. Philip Lawrence (Northumberland—Peterborough South, CPC)

Jun/13/22 3:42:00 p.m.
Watch
Re: Bill C-281

moved for leave to introduce Bill C-281, an act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), the Broadcasting Act and the Prohibiting Cluster Munitions Act. He said: Madam Speaker, to thunderous applause, I may say, it is a privilege and an honour to rise in the House to introduce my private member's bill, the international human rights act. I would like to start by thanking the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, our shadow minister for international development, for his support in creating, drafting and seconding this important piece of legislation. The legislation would accomplish four key objectives. First, it would impose certain reporting requirements on the Minister of Foreign Affairs, including to produce a list of prisoners of conscience whose behalf the government is working on. Second, it would impose a requirement on the Minister of Foreign Affairs to respond within 40 days to a report submitted by a parliamentary committee that recommends the imposition of Magnitsky sanctions. Third, it would make amendments to the Broadcasting Act that prohibit the issue, amendment or renewal of a licence to a broadcaster that may be vulnerable to a foreign national or entity declared of committing genocide or subject to sanctions under Sergei Magnitsky Law. Fourth, it would create a prohibition against investments into companies that construct, develop or transport cluster munitions as defined by the Prohibiting Cluster Munitions Act. I would like to thank the members of the House in advance for their support and for making the world a bit of a better place.

273 words

Mr. Luc Thériault (Montcalm, BQ)

Jun/13/22 3:44:18 p.m.
Watch
Re: Bill C-282

moved for leave to introduce Bill C‑282, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management). He said: Madam Speaker, it is my great pleasure to introduce, seconded by my colleague from Berthier—Maskinongé, a bill whose purpose is to take the symbolic support of the majority of MPs in the House and make it tangible to protect supply management from further dilution in future international trade negotiations. With the Comprehensive Economic and Trade Agreement with Europe, the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, and the Canada-United States-Mexico Agreement, the government really did a number on this agricultural system. Food producers and processors are still assessing the scale of the damage caused by the implementation of these three trade agreements. Very simply, this bill would amend section 10 of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act by adding provisions to exclude supply management from negotiations. I hope a majority of members will once again vote in favour of this bill, which our agriculture and agri-food sector is eagerly awaiting.

188 words

All Topics

Mrs. Jenica Atwin (Fredericton, Lib.)

Jun/13/22 3:46:09 p.m.
Watch
Re: Bill S-219

moved for leave to introduce Bill S-219, an act respecting a National Ribbon Skirt Day. She said: Madam Speaker, I rise today for the first reading of Senate bill, Bill S-219, which would establish January 4 of every year as national ribbon skirt day. Through this bill, Canada would have the opportunity to further its understanding and education of indigenous culture and heritage, specifically the ribbon skirt, which is a symbolic piece of clothing used in indigenous tradition and ceremony across the country. In my riding of Fredericton, an unceded Wolastoqiyik territory, we have Wolastoq Wednesdays, where indigenous women, girls and two-spirited peoples wear ribbon skirts with pride and reclaim spaces with meaningful cultural representation. This bill would give us an opportunity to celebrate and stand with indigenous women and girls and two-spirited peoples to honour them in such a positive way and truly walk in the path of reconciliation. I wish to sincerely thank the amazing Senator McCallum for her work and dedication to uplifting the voices of indigenous peoples in Canada, and for the immense honour she has given me to sponsor this bill in the House. I also want to thank Chief George Cote of the Cote First Nation, Saskatchewan, as well as Isabella Kulak and her family for giving us all the opportunity to learn and grow together. Meegwetch. Woliwon.

228 words

All Topics

Mr. Gord Johns (Courtenay—Alberni, NDP)

Jun/13/22 3:47:38 p.m.
Watch

Madam Speaker, it is a huge honour to present this petition today on behalf of constituents who are calling on the government to address the climate emergency. They are calling on the Prime Minister and the Government of Canada to enact just transition legislation that would reduce emissions by at least 60% below 2005 levels and make significant contributions to emissions reductions in countries in the global south. They want to see the wind-down of the fossil fuel industry and related infrastructure, an end to fossil fuel subsidies, and a transition to a decarbonized economy. They cite that this would create good green jobs, drive inclusive workforce development and expand the social safety net through new income supports. It would pay for the transition by increasing taxes on the wealthiest and corporations, and financing through our public national bank. It would protect and strengthen human rights, worker rights and respect for indigenous rights, sovereignty and knowledge, by including them in creating and implementing this legislation. It would ensure migrant justice and emphasize support for historically marginalized communities.

178 words

Mr. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.)

Jun/13/22 3:48:47 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have a petition here signed by 59 individuals. It is aimed at Canadian companies that operate abroad. The petitioners are calling for the House of Commons to adopt human rights and environmental due diligence legislation that would require companies to prevent adverse human rights impacts and environmental damage throughout their global operations and supply chains, and establish a legal right for people who have been harmed to seek justice in Canadian courts, among other things.

78 words

Mrs. Tracy Gray (Kelowna—Lake Country, CPC)

Jun/13/22 3:49:23 p.m.
Watch

Madam Speaker, I rise today to present a petition on behalf of constituents from Kelowna—Lake Country and the surrounding area. The Okanagan Rail Trail serves as an important recreational and commuter path for pedestrians and cyclists across the region. Seven kilometres of the trail remain incomplete, which poses a safety risk as users have no option other than to divert onto a busy highway. The completion of the Okanagan Rail Trail would be an important link to provide more healthy activity space for residents and visitors in the Okanagan. Therefore, the petitioners call upon the Government of Canada to expeditiously complete the federal commitments to the Okanagan Indian Band and Duck Lake Indian Reserve 7 to complete the Okanagan Rail Trail.

123 words

Ms. Jenny Kwan (Vancouver East, NDP)

Jun/13/22 3:50:19 p.m.
Watch

Madam Speaker, I have three petitions to present today. In the first one, the petitioners note that applicants for many processes and documents at IRCC, including citizenship applications and PR cards, face prolonged delays in processing. Many have received no response or details from IRCC on the status of their application or expected timelines, which prevents them from being able to plan important and critical life decisions. Many applicants have missed or are missing important family events because they are at some stage of citizenship application and the email for the next step can come at any time. They are therefore calling on the government to increase staffing and resources at IRCC in order to address the backlog of outstanding applications for citizenship that were submitted in 2019 and 2020, and provide clear status and concise expected timelines to applicants so that they can make decisions and plan accordingly, in order to address the ambiguity of getting an email for a test or an oath ceremony at any time. Finally, in a case of unreasonable delay, they are calling for IRCC to provide the reason to the applicant and clear steps to mitigate the delay and ensure that the applicant's PR card can be received promptly.

207 words

Ms. Jenny Kwan (Vancouver East, NDP)

Jun/13/22 3:54:03 p.m.
Watch

Madam Speaker, in the second petition, the petitioners are noting the Government of Israel's designation of six prominent Palestinian human rights and civil society groups as terrorist organizations on October 19, 2021. They are concerned that the six prominent Palestinian human rights and civil society organizations in question are being criminalized for critical human rights work. They point to Canada's own guidelines on supporting human rights defenders, which state that the commitment of Canada and Canada's diplomatic mission is to advocate for human rights defenders and protect them from harm. They are therefore calling on the government to take concrete action against the Israeli occupation authorities' continued harassment and criminalization of Palestinian human rights defenders and civil society organizations, by calling for full revocation of the designation and publicly calling on Israeli authorities to immediately end efforts aimed at prosecuting, delegitimizing and criminalizing Palestinian human rights defenders and civil society organizations. Finally, they call on relevant cabinet ministers, policy-makers and members of Parliament to meet with the six Palestinian organizations.

174 words